Zapraszam na
opinię o książce pt.: ” Baśniowy
Angielski”, jaką otrzymałam od wydawnictwa Martel.
W książce
znajdziemy bajki, które zna chyba każdy z nas, m.in. Czerwony Kapturek,
Calineczka czy Pinokio. Bajki, które znam z własnego dzieciństwa, które z chęcią
pokazuje dzieciom, wspaniałe, ponadczasowe.
Pierwszy raz
spotykam się z połączeniem dwóch języków w bajkach – polskim i angielskim. Na
jednej stronie znajdziemy tekst w języku polskim, na drugiej w angielski.
Rewelacyjny pomysł, malucha możemy zaznajomić z angielskim czytając mu to samo
najpierw w znanym mu języku, a później po angielsku. Starsze, umiejące czytać, znające,
chociaż trochę język angielski dziecko, może sobie utrwalać słówka, uczyć się
pisowni, czytania słów i to w formie czytania ulubionych bajek.
W książce
znajdziemy duże, piękne, wielobarwne obrazki, które spodobają się dzieciom w
każdym wieku. Przyciągają wzrok, zachęcają do poznania treści.
Do książki
dołączona jest płyta, na której znani aktorzy czytają bajki w obu językach. To
daje nam możliwość włączenia dziecku płyty, dania do ręki książki i mamy chwilę
dla siebie (co zazwyczaj oznacza na ugotowanie obiady, czy posprzątanie J).
Twarda,
gruba oprawa i solidne, śliskie strony sprawiają, że małe rączki nie zniszczą
jej szybko.
Według mnie
książka jest rewelacyjna, dla dziecka w każdym wieku. Zdecydowanie polecam.
Zalety:
· Połączenie dwóch języków.
· Ponadczasowe baśnie.
· Piękne ilustrację.
· Płyta, na której bajki czytają znani
aktorzy.
· Twarda, gruba okładka.
Wady:
BRAK
Moja
ocena – 10\10
Serdecznie
zapraszam na stronę Wydawnictwa Martel oraz na FB.
Książkę pt.:
„Baśniowy Angielski” znajdziecie TU.
Fajny pomysł, my mamy taką książeczkę interaktywną z Fisher Price w której z jednej strony jest tekst polski z drugiej angielski ale książeczki papierowej - jeszcze takiej nie widziałam. A to fajna sprawa bo można trochę się zapoznać z językiem obcym i dodatkowo osłuchać (z pomocą dołączonej płytki)
OdpowiedzUsuńDla mnie to cos nowego. Ciekawa jestem czy moim dzieciakom przypadlaby taka książka do gustu. Do tego płyta. Super
OdpowiedzUsuńStanisław Marek
OdpowiedzUsuńMoja córka zaczęła swoją przygodę z językiem angielskim już jako 3 latka . Nie ukrywam ,że najwięcej nowych słów przyswajała dzięki ukochanej bajce Dora...Jednak gdy tylko zaczęły się lekcje ang . w zerówce zaczęły się problemy a zapamiętywaniem ..KOMBINOWALIŚMY AŻ W KOŃCU TRAFIŁIŚMY NA KSIĄŻKĘ O KTÓREJ PISZESZ W GMINNEJ BIBLIOTECE .
KSIĄŻKA Z BAJKAMI NAPISANYMI W DWÓCH JĘZYKACH ..ILUSTRACJE PIĘKNE I ZACHĘCAJĄCE DO ZAJRZENIA DO ŚRODKA . WSYZTSKO TO SPRAWIŁO ,ŻE CÓRKA SIĘGAŁA PO NIĄ Z WIELKĄ PRZYJEMNOŚCIĄ NO I SŁÓWKA ZACZĘŁA ZAPAMIĘTYWAC BO KOJARZYŁA SOBIE JE Z DANYMI RYSUNKAMI W KSIĄŻCE .
ŚWIETNA JEST POLECAM !!!
Aniu patrząc na tą książkę wiem jedno "Literatura nie zna granic " :) .
OdpowiedzUsuńKsiążka , którą opisujesz jest rewelacyjna . Piękne barwne ilustracje a do tego bajki z naszego dzieciństwa w dwóch językach . Właśnie takie książki jak ta pozwalają na wprowadzenie dziecka w obce słownictwo już od najmłodszych lat a to jak wiemy procentuje w ich przyszłości . My dorośli wiemy jak ważna jest znajomość języka ang w dzisiejszych czasach jeśli więc można sprawić by nauka stała się przyjemnością dlaczego z tego nie skorzystać :) .
Z ogromną przyjemnością sięgnęłabym po tą książkę !!
Cudowna ksiazeczka. Barwna wyrazista i jeszcze te dwa jezyki. Swietny pomyysl na nauke i oswajanie dziecka z jezykiem obcym. Ksiazeczka godna polecenia.
OdpowiedzUsuńFajne połączenie dwóch języków, które sprawi, że nauka będzie przyjemniejsza i łatwiejsza
OdpowiedzUsuńAż chce się ją mieć i to nie tylko dla dzieci ale i siebie :))))) Książeczka jest cudowna, i ilustracje i całość :))
OdpowiedzUsuńmoja Tosia poznaje angielski dzięki bajką i piosenką w tym języku :) ale takie uzupełnienie książeczkę jest świetne :) zwłaszcza,że zarówno ona jak i ja utrwalamy sobie język :)
OdpowiedzUsuńSupwr pomysł moja 5 latka załapała język z bajek może nie jest to umiejętność ale niektóre słówka zna i wie co oznaczaja tzn powie ich polską wersje :)
OdpowiedzUsuńwedług mnie dziecko powinno się uczyć języków jak już rozumie i czyta bo to ważne w przyszłości a dziecko się szybko nauczy jak w starszym wieku, szybciej zapamietuje i rozumie ;-)a taka książeczka jest idealna do nauki ;-)
OdpowiedzUsuńBardzo fajny pomysł z tym angielskim.
OdpowiedzUsuńAngelika Janowiak
JEST FANTASTYCZNA I PIEKNE ILUSTRACJE
OdpowiedzUsuńRewelacyjna książeczka:) pięknie i kolorowo ilustrowana :) bardzo mi się podoba to, że jest dwujęzykowa, super rozwiązanie dla nauki i utrwalania języka obcego:) płyta pozwoli zaznajomić się z prawidłową wymową :) super
OdpowiedzUsuńŚwietny pomysł,aczkolwiek aby przeczytać bajkę po angielsku to chyba trzeba znać ten język,zwłaszcza iż inaczej się pisze i inaczej czyta.Nie lada wyzwanie dla rodziców :)
OdpowiedzUsuńKsiążka zupełnie inna niż widziałam dotychczas.W ten sposób dziecko szybciej będzie przyswajało język obcy,kolorowe ilustracje i twarda okładka co szybko się nie zniczy w rączkach dziecka.
OdpowiedzUsuńNo ja Cię kręcę ależ piękne obrazki i jakie kolorowe szok ! uwielbiamy takie i bardzo chętnie po takie sięgamy ... :)
OdpowiedzUsuńmój półroczny Tymuś już teraz ogląda ze mną angielskojęzyczne książeczki, chętnie byśmy taką przygarnęli :)
OdpowiedzUsuńbaśnie w dwóch językach to interesujące
OdpowiedzUsuńksiązeczka świetna, warto takie kupić. dzieci bardzo szybko chłoną obce języki
OdpowiedzUsuńSuper książeczka :)
OdpowiedzUsuńChciałabym ją mieć dla dzieci.
OdpowiedzUsuńBarbara Teresa
Świetna książeczka:) pięknie i kolorowo ilustrowana, bardzo mi się podoba, na pewno o takiej pomyślę jak synek będzie starszy.
OdpowiedzUsuńHalina Por
OdpowiedzUsuńfantastyczna!!! Z taką książeczką język obcy nie ma szans . Dziecko nauczy się w mig
Bardzo ładna książeczka. Z takich książeczek podstaw angielskiego się mogą uczyć nawet dorośli :) im ciekawsze pomoce językowego tym lepiej, fajnie, że recenzujesz takie rzeczy
OdpowiedzUsuńHej Kochani, macie może dostęp do nagrań? zniszczylo mi płytę i nie mogę już z niej skorzystać. Z góry dziękuję mój mail praca_rla@wp.pl
OdpowiedzUsuń